Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

баба - traduzione in francese

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

баба

dame

баба

I ж.
1) ( замужняя крестьянка ) уст. pasanne
2) ( жена ) обл. femme
3) ( женщина ) груб. femme
вздорная баба - chipie , pie-grièche f ( pl pies-grièches)
4) ( о мужчине ) презр. femmelette
см.: баба-яга
см.: снежная баба, снеговая баба
каменная баба - idole
II ж. тех.
( подвесной молот ) mouton m
III ж. кул.
baba m
ромовая баба - baba au rhum

баба-яга

ПЕРСОНАЖ СЛАВЯНСКОЙ МИФОЛОГИИ

Баба Яга; Баба Рога; Баба Зима; Баба яга; Баба-Яга; Баб-яга

фольк. vieille sorcière , fée Carabosse

Definizione

баба

Б'АБА, бабы, ·жен.

1. В устах "господ" (прежде) и в крестьянском быту - замужняя крестьянка; ант. девка
. "Долго он не мог распознать, какого пола была фигура - баба или мужик." Гоголь. Всех баб и девок согнали на барщину. "Рядом дышит перепуганная баба, дочь толкается, топочут сыновья (описание избы)." Безыменский.

2. Жена (·прост. ). Без бабы остался, сам хозяйничает.

3. Вообще женщина (·разг. ·вульг. ). Вздорная баба. Здоровенная баба. "У меня есть ум, и меня ценят бабы." М.Горький.

4. *****

5. ***** копер (тех.).

• Бой-баба, бой-бабы, ·жен. (·разг.) - женщина бойкая, разбитная, решительная. Каменная баба (археол.) - каменное изваяние в виде человеческой фигуры. Тесная баба - мальчишеская игра, состоящая в том, что на скамью усаживается как можно больше ребят и с двух концов тискают весь ряд, пытаясь его столкнуть. Баба-яга, бабы-яги, ·жен. - мифическое существо в русских народных сказках, изображаемое в виде злой и безобразной старухи-колдуньи, едущей в ступе и заметающей след помелом. Снежная, снеговая баба - кукла из снега.

Mostra altre definizioni

Wikipedia

Баба

Баба:

Баба — традиционное или простонародное название женщины.
Баба — разговорный синоним слова «бабушка».
Баба (иудаизм) — древнееврейский термин «дверь, ворота»; в переносном смысле раздел книги или трактата.
Баба́ — на Востоке название духовного учителя, пожилого или мудрого мужчины. Также имеет значения «предок», «основатель рода», «старейшина». См. также Баб (суфизм).
Баба — рабочая деталь машины, совершающая полезную работу за счёт удара после направленного падения.
Баба — шарообразное или продолговатое орудие для сноса строений.
Каменная баба — древнее антропоморфное каменное изваяние.
Снежная баба — синоним снеговика.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Баба

Esempi dal corpus di testo per баба

1. Баба Луша, баба Нюра и баба Вера мнутся возле моей машины.

2. Баба Надя Баба Надя - разговорчивая хлопотливая старушка лет восьмидесяти.

3. - спрашивают семидесятисемилетняя баба Маша и ее подруга баба Аня.

4. - Баба есть баба, хоть с образованием, хоть без него.

5. Ходит, как баба, шашку берёт, как баба коромысло.